八面埋伏

凯瑟琳·莫里斯 约翰尼·李·米勒 LL Cool J 克里斯蒂安·史莱特 方·基默 帕翠西娅·维拉奎兹 小克利夫顿·克林斯 艾恩·贝利 威尔·坎普 丹尼尔·布瓦塞万 安东尼·卡默林 

双子神偷

蔡卓妍 钟欣潼 洪金宝 张茜 吴京 

夕阳天使

舒淇 赵薇 莫文蔚 宋承宪 卫志豪 仓田保昭 温兆伦 石修 林国斌 鲍起静 刘以达 何超仪 方平 古巨基 

武侠七公主

杨紫琼 郑裕玲 刘松仁 张曼玉 张敏 吴君如 关咏荷 陈加玲 张卫健 吴孟达 任达华 

辛瑞那

乔治·克鲁尼 马特·达蒙 杰弗里·怀特 克里斯·库珀 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 阿曼达·皮特 克里斯托弗·普卢默 亚历山大·希迪格 凯万·诺瓦克 阿马尔·维克德 罗伯特·福克沃斯 尼古拉斯·亚特 理查德·林特恩 尼基·汉森 Steven Hinkle 彼得·格雷蒂 

威龙杀阵

帕特里克·斯威兹 凯莉·林奇 山姆·艾里奥特 本·戈扎那 

深海潜龙

史蒂文·席格 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 Alison King P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 Stephen Taylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 Chris Hazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

枪王

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

哥斯拉×金刚：新帝国 哥吉拉与金刚：新帝国 哥斯拉大战金刚2 金刚之子 Godzilla vs. Kong 2 Godzilla and Kong Godzilla vs Kong: The New Empire ゴジラxコング 新たなる帝国 

维和防暴队

中国维和警察 Formed Police Unit 

九龙城寨之围城

九龙城寨 Twilight of the Warriors: Walled In 

杀手之王

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生 

杀手之王(粤)

The Contract Killer The Hitman 

猎毒风云

猎毒之极速追击 猎毒：极速追击 

关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

关云长

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 赵柯 王学兵 钱小豪 邵兵 董勇 王柏杰