绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁 

红右手

Red Right Hand 

锦衣卫之炼火记

凌云 粱家仁 黄涛 蒋蕊泽 陆江山 

空军一号坠落

Air Force One Down 

火线狙击

谢孟伟 陆彭 

复仇杀神

Palido 

铁三角(粤)

Triangle The Iron Triangle 

敢死队4：最终章

敢死队4 浴血任务4 轰天猛将4 The Expendables 4 

养蜂人

蜂刑者 蜂神恶杀 

荒野

乌有之地 荒野之地 混凝土乌托邦2 荒原猎人 Wilderness Badland Hunters 

封神第一部：朝歌风云

封神第一部 封神三部曲1 封神演义系列·龙之战 封神三部曲之妖乱国殇 Creation of the Gods Ⅰ: Kingdom of Storms Creation of the Gods Ⅰ 

速度与激情10

狂野时速10 玩命关头X 速激10 Fast & Furious 10 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

新威龙杀阵

威龙杀阵 

我爱夜来香

All the Wrong Spies 

爆裂点(粤)

爆裂行动 Bursting Point 

反贪风暴之加密危机(粤)

Crypto Storm 

碟中谍7：致命清算（上）

碟中谍7 不可能的任务：致命清算 第一章 职业特工队：死亡清算上集 Mission: Impossible 7 MI7 

杀死比尔

乌玛·瑟曼 刘玉玲 薇薇卡·福克斯 达丽尔·汉纳 大卫·卡拉丁 迈克尔·马德森 朱莉·德赖弗斯 栗山千明 千叶真一 刘家辉 迈克尔·帕克斯 迈克尔·鲍文 国村隼 大叶健二 风祭由纪 

阿凡达2：水之道

阿凡达2 Avatar 2 

阿盖尔：神秘特工

机密特务：阿盖尔 特工亚皆老 阿吉尔 闪耀先生 特务亚盖尔 

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 刘玉玲 迈克尔·马德森 达丽尔·汉纳 塞缪尔·杰克逊 佩拉·哈莉-贾德林 迈克尔·帕克斯 克拉克·米德尔顿 

危险证据

虞朗 许绍雄 王李丹妮 徐佳 

巨齿鲨2：深渊

极悍巨鲨2：深沟 巨齿鲨2：海沟深渊 

疾速追杀4

基努·里维斯 甄子丹 比尔·斯卡斯加德 劳伦斯·菲什伯恩 真田广之 沙米尔·安德森 兰斯·莱迪克 泽山璃奈 克兰西·布朗 斯科特·阿金斯 伊恩·麦柯肖恩 马克·扎罗 娜塔丽·特纳 艾米·关 布拉汉姆·沙卜 George Georgiou 

赌神2(粤)

God of Gamblers Return God of Gamblers 2 

雷神4：爱与雷霆

雷神4 雷神奇侠4：爱与雷霆 雷神索尔：爱与雷霆 

奇异博士2：疯狂多元宇宙

奇异博士2 斯特兰奇博士2 奇异博士2：失控多重宇宙 奇异博士2: 失控多元宇宙 Doctor Strange 2 Doctor Strange: in the Multiverse of Madness 

目中无人2

Eye for an Eye 目中无人：以眼还眼 

惊天激战

天眼救援 

破毒行动

王韬 侯勇 李相炫 李沐子 何涌生 刘威州 郭强 

牡丹令

刘道玄 古新月 王永峰 麦家琪 陈升卫 黄韵材 杨能 杨程茗 石雨婷 田凯 海波 李保嵘 尚娜 彭菊香 黄利军 郝荐椿 蒋佳轩 倪伟 

惊天营救

克里斯·海姆斯沃斯 大卫·哈伯 格什菲·法拉哈尼 兰迪普·弘达 克里斯·贾伊·阿历克斯 潘卡·特里帕蒂 马克·多纳托 海斯·威尔弗德 拉亚·坎普贝尔 Mir Sarwar Geetanjali Thapa Rudhraksh Jaiswal Priyanshu Painyuli Prashant Narayanan 

破战(粤)

Break War Broken Mission 

激战

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

亡命驾驶

极速罪驾 落日车神 驱驰 

少女斗恶龙

落难女子 未婚女子 

绣春刀II：修罗战场

张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 金士杰 刘端端 武强 杨轶 李媛 吴晓亮 李洪涛 刘峰超 袁文康 马赫 刘亭作 姜晓冲 陈齐威 王仁君 周一围 

雪光之灾

杰森·莫玛 加瑞特·迪拉胡特 史蒂芬·朗 扎恩·迈克拉农 吉尔·瓦格纳 萨拉·贝克 布莱登·佛雷切 蒂奇·格兰特 萨莎·罗索夫 弗雷泽·艾奇逊 詹姆斯·哈尔维·瓦德 斯蒂夫·奥康奈尔 泰·亚历山大 

风再起时(粤)

全球通缉令 Where the Wind Blows Theory of Ambitions 

碟中谍

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood John McLaughlin 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 

97古惑仔战无不胜

郑伊健 陈小春 李嘉欣 莫文蔚 万梓良 林晓峰 朱永棠 谢天华 吴君如 黄秋生 张耀扬 林尚义 尹扬明 李兆基 张文慈 梁焯满 

陌路狂刀

The Wild Blade of Strangers 

壮志凌云2：独行侠

捍卫战士：独行侠 壮志凌云独行侠 壮志凌云：麦德林 壮志凌云：独行者 壮志凌云：独行侠 壮志凌云2：马弗里克 Top Gun 2 Top Gun Maverick 

疾速追杀2

基努·里维斯 里卡多·斯卡马乔 伊恩·麦柯肖恩 鲁比·罗丝 科曼 克劳迪亚·杰里尼 兰斯·莱迪克 劳伦斯·菲什伯恩 托拜厄斯·西格尔 约翰·雷吉扎莫 布丽姬·穆娜 托马斯·萨多斯基 大卫·帕特里克·凯利 杨佩里 弗兰科·内罗 彼得·塞拉菲诺威茨 马里奥·多纳托内 彼得·斯特曼 克里斯·勒潘塔 沃斯·史蒂文斯 海蒂·莫尼梅克 克里斯塔尔·伦伯格 提姆·康纳利 

犯罪都市

马东锡 尹启相 赵在允 崔奎华 林炯俊 陈善圭 洪基俊 许栋元 河俊 金成圭 朴智焕 许成泰 闵庆珍 尹炳熙 李相元 郑仁基 严智星 白仁权 裴振雄 韩成天 金久澤 金旲兴 崔成宰 赵震雄 允珠 

尚气与十环传奇

刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 张梦儿 陈法拉 杨紫琼 元华 钱信伊 周采芹 本·金斯利 蒂姆·罗斯 本尼迪克特·王 弗罗里安·穆特鲁 安迪·黎 斯蒂芬妮·许 库纳尔·杜德赫克 乔迪·朗 达拉斯·刘 费尔南多·钱 扎克·切利 刘家勇 赫小哈 Lynette Curran 迪·布拉雷·贝克尔 Paul W. He Jayden Zhang Arnold Sun Elodie Fong 

尖峰时刻3

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦 

速度与激情8

范·迪塞尔 杰森·斯坦森 道恩·强森 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 克里斯托弗·海维尤 斯科特·伊斯特伍德 帕特里克·圣埃斯普利特 卢克·霍克斯 奥莱克·克鲁帕 加里·维克斯 马修·康威尔 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 塞莱斯汀·考尼尔 布莱恩·鲍曼 马科·查卡 David Dman Escobar 

夺宝奇兵5：命运转盘

夺宝奇兵5 夺宝奇兵5：纹章使者 夺宝奇兵5：印第安纳·琼斯与纹章 夺宝奇兵：命运轮盘 印第安纳琼斯：命运轮盘 印第安纳·琼斯5 Indy 5 Indiana Jones 5 

速度与激情5

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 

伏击

火線埋伏 

反贪风暴之加密危机(国)

Crypto Storm 

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 

死侍2：我爱我家

瑞安·雷诺兹 乔什·布洛林 朱利安·迪尼森 斯蒂芬·卡皮契奇 莎姬·贝兹 T·J·米勒 莱斯利·格塞斯 卡兰·索尼 布里安娜·希德布兰德 莫蕾娜·巴卡琳 杰克·凯西 埃迪·马森 忽那汐里 兰德尔·瑞德 尼古莱·维切尔 赛尔·哈里斯 罗伯·德兰尼 刘易斯·陈 比尔·斯卡斯加德 泰瑞·克鲁斯 布拉德·皮特 罗伯特·梅耶 艾伦·图代克 马特·达蒙 海莉·塞尔斯 麦克·多普德 卢克·勒斯勒尔 亨特·狄龙 大卫·雷奇 山姆·哈格雷夫 尼古拉斯·霍尔特 

战锋·尖峰对决

战锋 I 尖峰对决 

碟中谍6：全面瓦解

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

扫毒3：人在天涯（粤）

扫毒3 扫毒3天大地大 金三角行动 The White Storm 3: Heaven or Hell 

坏家伙们

马东锡 金相中 金雅中 张基龙 姜艺媛 

扫黑行动之黄金

刘峰超 教海哗 祝昕愿