关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

关云长

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 赵柯 王学兵 钱小豪 邵兵 董勇 王柏杰 

功夫乒乓

Kung Fu Ping Pong 

孤注一掷

捕鱼行动 捕鱼之放手一搏 放手一搏 No More Bets 

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

怪物来袭

张皓承 傲蕾 胡彬 苏婧 杨青倩 马哲 阚琳娜 徐少强 

功夫(粤)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

鬼吹灯之龙岭迷窟

潘粤明 张雨绮 姜超 高伟光 佟磊 周晓鸥 胡明 王奎荣 钱波 舒耀瑄 高雄 左右 陈友旺 李咨墨 张继南 纪海星 李宗霖 王铁山 杜子蓝 潘双宾 杨二宝 温瑞虎 艾宝良 杨旭 张景然 苏伊可 李一情 王文涛 惠王军 王建国 焦鹏 秦子涵 郭玉英 曹宝林 马瑞晴 夏卫国 伦思琦 曹麦顺 韩龙瑄 于蓝 周大庆 张宝君 刘欣刚 许敏 吴永杰 包蕾 于晓婷 高雨竹 谢尔盖 Nikki YVES 马修 娜塔丽 安娜 李丹妮 

宫锁沉香

周冬雨 陈晓 朱梓骁 赵丽颖 包贝尔 赵文瑄 邬君梅 陆毅 张卫健 张茜 苑琼丹 黄圣依 蒋依依 张子枫 

羔羊游戏(粤)

熊黛林 郑浩南 陈保元 彭怀安 赵靖舒玉 林雪 

诡眼

隔墙有眼 Spy Eyes 

诡摇铃

Strange Bell Tolls 

功夫瑜伽

成龙 李治廷 张艺兴 索努·苏德 母其弥雅 迪莎·帕塔尼 艾米拉·达斯特 尚语贤 姜雯 张国立 

古董局中局

雷佳音 李现 辛芷蕾 葛优 郭涛 咏梅 王庆祥 赵燕国彰 杨新鸣 阿如那 纪焕博 秦焰 佐藤丽 松峰莉璃 

孤胆

孤胆拯救 

鬼子来了

姜文 香川照之 袁丁 姜宏波 丛志军 李丛喜 泽田谦也 李海滨 蔡卫东 陈述 陈莲梅 史建全 陈强 宫路佳具 吴大维 梶冈润一 石山雄大 述平 姜武 

功夫联盟

赵文卓 安志杰 陈国坤 杜宇航 书亚信 麦迪娜 张子文 何沄伟 飞儿 

过细

陈金奎 吴培蓉 

鬼吹灯之南海归墟

南海归墟 

棺山古墓

元彪 吴豪 王韵涵 戴维 

羔羊游戏(国)

熊黛林 郑浩南 陈保元 彭怀安 赵靖舒玉 林雪 

古楼镇陵宫

盛路悦 楼佳悦 白浩晨 时大髦 

鬼吹灯之精绝古城

精绝古城 

哥，你好

小伍·哥 小伍哥 你好 妈 Give Me Five Xiao Wu Ge 

鬼吹灯之黄皮子坟

周澄奥 杨冬麒 孙雅丽 赵梓冲 刘超 吴双 

观音山

张艾嘉 范冰冰 陈柏霖 肥龙 方励 金晶 刘洁 鲍振江 沈文 李迪 袁泽 陈宇 史敏芳 王国裕 丁娟 黄公望 段博文 李斯丹妮 谢添 李惠娟 向雪 黄鹰 吴小蓉 朱平康 衡文萱 王婷 胡攀科 关越 印一唯 刘文广 曾剑 

鬼打鬼(国)

洪金宝   钟发   林正英   午马   陈龙   杜少明   黄哈   太保 

孤山魅影

赵晨东 林川人 褚楚 唐伟 刘正亮 李骏诚 

孤山诡事

王嘉丽 高广泽 李炳雷 赵秋生 

滚蛋吧！肿瘤君

白百何 吴彦祖 李媛 刘芮麟 程伊 刘莉莉 李建义 张子萱 沈腾 

冠军

秦宇 杨瑾洁 张鹏 刘勇 郭雪 刘悦霖 

狗果定理

于谦 贾冰 印小天 蒋梦婕 梁丹妮 张绍荣 王晴 栾云平 果汁 

鬼吹灯之湘西密藏

张智尧 胡雪儿 李殿尊 何其炜 周小川 

钢的琴

王千源 秦海璐 张申英 刘谦 罗二羊 国永振 周逵 田雨 张亚希 项燕 许江宁 张惠志 刘星禹 王早来 王玥 

功夫厨神

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞 

古镇郎中

国文学 碰碰胡 唐仲亭 

革命者

张颂文 李易峰 佟丽娅 成泰燊 彭昱畅 李九霄 韩庚 梁静 马少骅 白客 秦昊 于谦 孙浠伦 章若楠 辛云来 朱梓瑜 张承 周杨洋 

过昭关

杨太义 李云虎 万众 聂栋才 

古剑奇谭之悲歌咒

胡文喆 夏若妍 韩丹 蔡宇航 白那日苏 

孤胆行动

郑晓甫 李泰延 杜乔 李景涛 

古堡之吻

李小璐 约翰·罗宾森 王姬 芦菲 丁建钧 张伟欣 

狗十三

张雪迎 果靖霖 智一桐 代旭 黄诗佳 曹馨月 聂鑫 周珍 

古墓兽影

聂远 莫少聪 安泽豪 殷旭 范植伟 宋之光 段博文 骆佳 

高手高手高高手

李奎 汤畅 

鬼手神枪

释彦能 王文杰 李萌萌 黄勐 

过年好

赵本山 闫妮 热依扎 炎亚纶 潘斌龙 大鹏 张译 梁静 周冬雨 于和伟 连奕名 买红妹 陈晓卿 俞飞鸿 宋妍霏 姚晨 文章 张歆艺 陈赫 袁弘 沙溢 小沈阳 王小利 宋小宝 刘小光 

港囧

徐峥 赵薇 Wei Zhao 包贝尔 杜鹃 葛民辉 李灿森 潘虹 赵有亮 朱媛媛 王迅 冯勉恒 王晶 叶竞生 林晓峰 车保罗 苑琼丹 林雪 江约诚 郑丹瑞 田启文 吴耀汉 林路迪 詹瑞文 庄思敏 陶虹 

功夫·咏春

白静 余少群 惠英红 邹兆龙 肖剑 元华 元秋 惠天赐 黄又南 

赶尸人

孙晓伦 王子辰 

孤岛惊魂

陈小春 杨幂 叶山豪 蔡淑臻 黄又南 徐天佑 安雅 谭俊彦 李曼筠 徐自贤 

闺蜜

陈意涵 薛凯琪 杨子姗 余文乐 钟汉良 吴建豪 

归来

陈道明 巩俐 张慧雯 郭涛 刘佩琦 祖峰 闫妮 辛柏青 张嘉益 陈小艺 丁嘉丽 李纯 张庭菲 付璐璐 高莹 王志强 张金元 

国宝疑云

田亮 周显欣 李菁 李泰延 高雅轩 颜丙燕 李智 周明汕 卡尔 宋梓侨 

光辉岁月

曾志伟 黄日华 梁咏琪 郭涛 任达华 惠英红 刘五性 吕良伟 狄龙 倪虹洁 莫少聪 熊欣欣 王敏德 李炜 

关于爱情和那些魔鬼

杨童舒 莫少聪 洪剑涛 嵇波 

关于我妈的一切

徐帆 张婧仪 许亚军 张歆艺 陈明昊 吴彦姝 李程彬 韩云云 赵晓苏 

诡婳狐

魏千翔 张芷溪 王星允 黄涛 陈之辉 温海波 严凌云 

闺蜜心窍

金晨 姜潮 朱璇 王美人 杨丹 邱林 段小环 

冈仁波齐

尼玛扎堆 杨培 索朗卓嘎 次仁曲珍 色巴江措 仁青晋美 姆曲 扎西措姆 江措旺堆 达瓦扎西 仁青旺佳 丁孜登达 索郎尼马 

功守道

马云 袁和平 洪金宝 程小东 李连杰 甄子丹 吴京 邹市明 朝青龙 托尼·贾 向佐 刘承羽