关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

关云长

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 赵柯 王学兵 钱小豪 邵兵 董勇 王柏杰 

龙门飞甲

李连杰 周迅 陈坤 李宇春 桂纶镁 范晓萱 樊少皇 杜奕衡 刘家辉 张馨予 盛鉴 薛剑 王双宝 韩飞行 李炳渊 庄杰 吴迪 李军如 李思博 翟钢 吕德亮 戴明 周大庆 安琪儿 高杰 钢特木尔 张秋风 张东 白斯古楞 石占杰 石凯 卫博 沙学周 肖瑞 吴飞 张兆玉 张成林 吴正林 

鸿门宴传奇

黎明 冯绍峰 刘亦菲 张涵予 黄秋生 陈小春 安志杰 贾青 孙文婷 孟瞳迪 黄姿琪 修庆 丁海峰 徐向东 陈观泰 午马 陈之辉 杜玉明 

Hello！树先生

王宝强 谭卓 何洁 白培将 王大治 王亚彬 李京怡 邱士鉴 

一夜未了情

李小冉 方中信 周海媚 

新少林寺

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 余少群 熊欣欣 于海 释彦能 白冰 景珂 岛田瑠那 

财神客栈（粤）

Treasure Inn 

武林外传

闫妮 姚晨 沙溢 喻恩泰 倪虹洁 姜超 肖剑 岳跃利 王磊 午马 

我知女人心

刘德华 巩俐 袁立 陈志朋 李诚儒 胡静 安雅 罗素 胡凯莉 虞俊达 潘霜霜 赵晨浩 

龙拳

王晓晨 谢宛谕 蔡业翰 

刀见笑

安藤政信 张雨绮 游本昌 刘晓晔 徐冲 韩鹏翼 刘桦 宁浩 熊欣欣 董立范 

东成西就2011(粤)

East Meets West 

失恋33天

白百何 文章 张嘉益 王耀庆 张子萱 郭京飞 曹翠芬 魏宗万 海清 廖凡 徐梵溪 李念 焦俊艳 艾如 叶一云 赵汉唐 姚笛 李晨 马伊琍 陈羽凡 张歆艺 张默 刘天佐 李晓峰 

金陵十三钗

克里斯蒂安·贝尔 倪妮 佟大为 张歆怡 韩熙庭 

青春期

赵奕欢 王一 古筝 王梦婷 郭佳伟 梁庭瑜 张倩 秦汉擂 黄蓉 张明磊 李曼铱 孙率航 杨宜慧 于娜 刘芳 

极速先锋

邱胜翊 林爽 三浦贵大 马羚 刘惠 吴毅将 李广博 包贝尔 邓天晴 

赛车传奇

窦骁 信 王柏杰 曾志伟 张钧甯 

青春失乐园

赵奕欢 王一 莫熙儿 王紫潼 田晓天 宋丹 杨睿嘉 秦汉擂 梁庭瑜 袁乙心 李红陶 程紫城 游艺湉 谢容儿 杨宜慧 

你是哪里人

杨恭如 苗皓钧 李斯羽 唐文龙 潘阳 姚笛 张俪 李琦 李苒苒 张海燕 那威 雪村 曹涤非 

隐婚男女

陈奕迅 刘若英 白冰 庾澄庆 林依轮 秦岚 陈昊 

白蛇传说

李连杰 黄圣依 林峯 蔡卓妍 文章 徐若瑄 Vivian Hsu 姜武 杨千嬅 杜汶泽 Chapman To 罗家英 郭羡妮 林雪 

索马里真相

未知 

亲密敌人

徐静蕾 黄立行 梁咏琪 钟丽缇 赵宝刚 王敏德 李治廷 刘仪伟 苏小明 李艾 林源 陈奂仁 尹子维 

2012来了

田中千绘 黄又南 黄小蕾 胡明 戎祥 李菁 李承铉 

黑客悲情

何杜娟 高鑫 权贞恩 

幸福额度

林志玲 廖凡 陈坤 杨祐宁 张小燕 

万有引力

文章 白百何 郭涛 张静初 戴立忍 莫文蔚 段博文 黄幻 

星海

苏嘉航 王成阳 苏有朋 吴孟达 徐若瑄 

回马枪

任达华 伊能静 高捷 夏德俊 郑佩佩 尚雯婕 戚薇 王大奇 

不敢说再见

彭田苗 冯  锐 蒋逸飞 胡曙凡 刘  曦 景若虹 吴  荫 沈培均 

致命请柬

张达明 焦婷 胡桑 

芳香之城传奇

朱茵 扎西顿珠 李子雄 张达明 张璇 

杨门女将之军令如山

张柏芝 任贤齐 刘晓庆 郑佩佩 周海媚 陈紫函 金巧巧 于娜 大岛由加利 刘冬 赵芊羽 杨紫彤 肖明玉 戈春艳 周小飞 王媞 李静 张绮烟 午马 史梵希 任学海 林威 

英雄喋血

谢君豪 赵炳锐 江若琳 廖启智 温碧霞 曾志伟 谭咏麟 吴友静 

画壁

邓超 孙俪 闫妮 柳岩 谢楠 邹兆龙 包贝尔 曾志伟 莫小奇 安志杰 包文婧 夏一瑶 蓝盈莹 

极速先锋

邱胜翊 林爽 三浦贵大 马羚 刘惠 吴毅将 李广博 包贝尔 邓天晴 

花为媒

肖雅 禅婵 贝司 萧寒 张凡夕 

开心大冒险

关礼杰 林威 刘倩 王传君 张逸杰 祝思琪 郑好 

大话腐女

李政霖 晨妮 

宅男电台

诸冈高裕 陈吰 尹素清 柴猫君 

巨额交易

蓝正龙 杜汶泽 Chapman To 乔任梁 韩彩英 许志安 叶大鹰 英壮 黄龄 童瑶 夏凡 巩新亮 

堵车

吴镇宇 倪大红 吕丽萍 孙海英 陈志朋 吴俊余 葛思然 巴哈古丽 

第一大总统

邱心志 韩庚 张峻宁 聂玫 田亮 秦昊 李晟 何洁 刘劲 曹炳琨 江平 王艳 熊乃瑾 句号 邹兆龙 周一围 谭耀文 王姬 居文沛 胡彦斌 于娜 凌潇肃 刘羽琦 张颂文 

辛亥革命

赵文瑄 成龙 李冰冰 胡歌 孙淳 姜武 陈冲 余少群 宁静 房祖名 杜宇航 梅婷 陶泽如 邢佳栋 

无极限之危情速递

张翰 释彦能 吴靖萱 

水落石出

张希临 王丽丽 

一路惊心

刘威 郑昊 刘金山 黄杨 李琦 王奕 

夺命心跳

林熙蕾 梁家辉 黄维德 安雅 

草莓百分百

王辰昊 任祉妍 敦婧怡 郭雪萌 臧雨丝 许狄 王佳杰 

百年情书

李雪健 蒋梦婕 王柏杰 高一童 廖亮 姚奕辰 史力嘉 马率 

湘江北去

周冬雨 保剑锋 钱枫 陶灏景 舒耀瑄 奚美娟 李子雄 

蔡李佛

洪金宝 黄嘉乐 元华 洪天照 小杉健 王佳音 刘永健 杜宇航 

蔡李佛拳

王宝强 叶璇 吴孟达 惠英红 黄一飞 熊乃瑾 谢苗 徐少强 

我们约会吧

吴辰君 丹尼斯·吴 王柏杰 李菲儿 刘威葳 曹苑 王森 何炅 陈翔 任重 

神奇侠侣

古天乐 吴君如 李菁 王柏杰 何沄伟 文章 杜汶泽 Chapman To 李沁 

东成西就2011

陈奕迅 莫文蔚 钟镇涛 黄奕 郑伊健 谭维维 苏永康 房祖名 邓丽欣 钟绍图 李宗盛 方力申 林二汶 林一峰 唐嫣 杨幂 范逸臣 

梦寻桃花源

孙晨耀 富丹妮 于晓光 蒋非燕 

星空

徐娇 林晖闵 刘若英 庾澄庆 桂纶镁 蔡淑臻 曾江 石锦航 李烈 陈玉勋 黄诗涵 

守望者：罪恶迷途

任达华 陈思诚 黄圣依 张静初 余少群 郝蕾 巍子 杜若溪 石兆琪 张可佳 王策 张舒羽 穆子婧 田龙 戚云鹏 何强 郑天庸 柳景溪 刘波