极速风流

克里斯·海姆斯沃斯 丹尼尔·布鲁赫 奥利维亚·王尔德 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 大卫·卡尔德 娜塔莉·多默尔 史蒂芬·曼甘 克里斯蒂安·麦凯 埃利斯戴尔·皮特里 朱利安·林希德-图特 科林·斯廷顿 帕特里克·巴拉迪 文森特·里奥特 马丁·萨维奇 杰米·西弗斯 汤姆·拉斯齐哈 克里斯蒂安·索利诺 詹姆斯·诺顿 约瑟芬·德·拉·波美 杰弗里·斯特里特菲尔德 布鲁克·约翰斯顿 汉纳·布里特兰德 利萨·麦克阿里斯特 汉斯-埃卡特·埃克哈特 小家山晃 罗杰·内瓦雷斯 罗非洛·迪格托勒 

坚不可摧：救赎之路

梅里特·帕特森 塞缪尔·亨特 鲍勃·冈顿 吉娜·西蒙 大卫·德路易斯 威尔·格拉汉 盖瑞·科尔 鲍比·坎波 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 安德鲁·卡德威尔 特丽莎·拉法切 马达莱娜·伊斯基亚勒 大卫·樱井 阿里·伊格尔 温琴佐·阿马托 詹姆斯·伊姆科斯 

疾风使命

Guillaume Lemay-Thivierge Antoine-Olivier Pilon 

极速车王

马特·达蒙 克里斯蒂安·贝尔 乔什·卢卡斯 乔·博恩瑟 崔西·莱茨 诺亚·尤佩 玛丽萨·佩特罗 凯特瑞娜·巴尔夫 雷·迈克金农 约翰·约瑟夫·菲尔德 华莱士·朗翰 乔纳森·拉帕格里拉 斯特凡 鲁道夫·马丁 拉奇兰·布坎南 瓦德·霍尔顿 肖恩·卡里甘 克里斯托弗·达尔加 亚当·梅菲尔德 乔瓦尼·索罗菲瓦 乔·威廉森 本杰明·里格比 杰克·麦克马伦 保罗·福克斯 雷莫·吉罗内 德鲁·劳施 朱利安·米勒 艾拉姆·奥里安 埃姆利·贝赫什蒂 蒂芙妮·伊冯娜·考克斯 达林·库珀 科拉多·因韦尔尼齐 特洛伊·迪林格 

机器人与弗兰克

弗兰克·兰格拉 彼得·萨斯加德 苏珊·萨兰登 詹姆斯·麦斯登 丽芙·泰勒 杰瑞米·西斯托 

基因世代

白灵 Parry Shen 

极速60秒

尼古拉斯·凯奇 吉奥瓦尼·瑞比西 安吉丽娜·朱莉 T.J. Cross 威廉姆·李·斯科特 斯科特·凯恩 詹姆斯·杜瓦尔 威尔·帕顿 德尔罗伊·林多 蒂莫西·奥利芬特 齐·麦克布赖德 罗伯特·杜瓦尔 克里斯托弗·埃克莱斯顿 维尼·琼斯 格蕾丝·扎布里斯基 

杰西卡

Jessica. 

饥饿游戏2：星火燎原

饥饿游戏 第二部 燃烧的女孩 

加勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 凯斯·理查德兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 Ian Mercer 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 

将来的事

伊莎贝尔·于佩尔 安德烈·马尔孔 罗曼·科兰卡 爱迪丝·斯考博 伊莉斯·洛蒙 

爵士灵魂

唐·钱德尔 伊万·麦克格雷格 伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪 勒凯斯·斯坦菲尔德 迈克尔·斯图巴 奥斯汀·利昂 杰弗里·格罗弗 科洛·迪奥 

金手套

乔纳斯·达斯勒 马克·霍泽曼 亚当·布斯多柯斯 卡特加·斯图特 玛格丽特·提塞尔 特里斯坦·勾贝尔 菲利普·巴尔特斯 玛蒂娜·艾特纳-阿奇姆彭 维多莉亚·塔拉特曼斯多夫 哈克·波姆 乌维·罗德 杰西卡·科斯马拉 

酒会

基里安·墨菲 艾米莉·莫迪默 蒂莫西·斯波 派翠西娅·克拉克森 克里斯汀·斯科特·托马斯 切莉·琼斯 布鲁诺·冈茨 

骄傲的玛丽

塔拉吉·P·汉森 比利·布朗 贾西·迪阿洛·温斯顿 尼尔·麦克唐纳 玛格丽特·艾弗瑞 山德·贝克利 拉德·舍博德兹加 埃里克·拉雷·哈维 丹尼·格洛弗 阿多布勒·艾比阿玛 欧文·伯克 博·克利里 特蕾莎·普雷恩 詹姆斯·麦洛德 亚历克斯·珀腾克 弗拉基米尔·奥尔洛夫 陈大卫 吉姆·福特 

杰克茜

亚当·德维尼 亚历山德拉·希普 罗丝·伯恩 罗恩·芬奇斯 查琳·易 迈克尔·佩纳 旺达·塞克丝 卡迪小子 贾斯汀·哈特雷 玛塞拉·布拉吉奥 丹吉洛 卡茜·亨德利 达韦恩·乔丹 杰夫·里帕瑞 约翰·洛巴托 凯莉·理查德森 托尼·托斯特 

焦点

威尔·史密斯 玛格特·罗比 阿德里安·马丁斯 杰拉尔德·麦克雷尼 罗德里戈·桑托罗 黄荣亮 布雷南·布朗 罗伯特·泰勒 Dotan Bonen 格里夫·弗斯特 斯蒂芬妮·奥诺雷 David Stanford 多米尼克·福穆萨 Steve Kim 唐·耶索 胡安·米努欣 艾伦·杰伊·罗姆 乔恩·阿兹 克雷·钱柏林 比利·斯洛特 托马斯·弗兰西斯·墨菲 Brett Baker Dario Dukah Apollo Robbins 迈克尔·达尔当 Patrick O Hara 乔·克里斯特 劳拉·弗兰纳里 

间谍同盟

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

机器纪元

安东尼奥·班德拉斯 迪伦·麦克德莫特 梅兰尼·格里菲斯 比吉特·约尔特·索伦森 罗伯特·福斯特 蒂姆·麦克纳尼 安迪·尼曼 大卫·莱尔 安德鲁·蒂曼 克里斯蒂娜·坎贝尔 克里斯蒂娜·谭 丹尼·基兰 菲利普·罗施 哈维尔·巴登 哈里·阿尼奇金 

机械师2：复活

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

惊声尖笑5

西蒙·雷克斯 阿什丽·提斯代尔 查理·辛 泰瑞·克鲁斯 卡特里娜·宝登 杰瑞·奥康奈尔 琳赛·洛翰 萨拉·海蓝德 亚瑟·雷蒙德 史努比狗狗 莫莉·香侬 

杰森在太空

莱克莎·多伊格 丽莎·莱德 查克·坎贝尔 Jonathan Potts 彼得·门萨 

镜子面具

斯蒂芬妮·莱昂尼达斯 Stephanie Leonidas 贾森·巴瑞 Jason Barry 

惊天营救2

极限营救2 

巨型漏洞

艾尔莎·泽贝斯坦 伊莎贝尔·南蒂 斯特凡·德·胡特 多米尼克·皮侬 奥尔本·勒努瓦 安德烈·杜索里埃 克洛德·佩隆 塞夫·哈杰迪 弗朗西斯·利范德 Claire Chust Sébastien Gill Guy Donald Koukissa Koukissa Guy Donald 

姐妹

蒂娜·菲 艾米·波勒 玛娅·鲁道夫 伊克·巴里霍尔兹 詹姆斯·布洛林 黛安·韦斯特 约翰·塞纳 约翰·雷吉扎莫 鲍比·莫尼汉 凯特·麦克金农 瑞秋·德拉彻 格里塔·李 麦蒂森·达文波特 圣蒂诺·方塔纳 希瑟·玛塔拉佐 丹·伯德 

机器人病毒危机

汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·梅辛纳 米基·洛克 泰勒·科尔 约翰·芬 迈克尔·帕尔 Chris Damon 

激乐人心

查德维克·博斯曼 尼尔森·埃利斯 丹·艾克罗伊德 维奥拉·戴维斯 连尼·詹姆斯 弗雷德·迈拉麦德 克雷格·罗宾森 吉儿·斯科特 奥克塔维亚·斯宾瑟 布兰登·史密斯 提卡·森普特 基斯·罗宾逊 

渐强

戈兹·奥托 彼得·西蒙尼舍克 Daniel Donskoy 毕碧安娜·贝格 麦赫迪·麦斯卡尔 Sabrina Amali 希萨姆·奥马里 Eyan Pinkovich Maya Gorkin Uri Elkayam 

加州圣诞恋曲

罗琳·约克 乔什·斯维克卡德 阿曼达·达特曼 阿里·阿夫沙尔 大卫·德尔·里奥 贡纳尔·安德森 Katelyn Epperly Curtis Eugene Williams Derrica Barbee 蒙塔娜·吉利斯 Aaron Royce Jones 乔治·科斯图罗什 Julie Lancaster Natalia Mann Cheyney Steininger 

家庭

泰勒·席林 吉莉恩·贝尔 胡安·贾斯帕 法布里齐奥·扎卡里·奇诺 凯特·麦克金农 艾莉森·托尔曼 Brian Tyree Henry Sharon Blackwood 

绝杀慕尼黑

弗拉基米尔·马什科夫 约翰·萨维奇 马拉特·巴沙罗夫 谢尔盖·加尔马什 伊万·科列斯尼科夫 亚历山德拉·雷文科 詹姆斯·托拉斯 基里尔·扎耶采夫 安德烈·斯莫利亚科夫 

惊变28天

基里安·墨菲 娜奥米·哈里斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 梅根·伯恩斯 布莱丹·格里森 亚历克斯·帕尔墨 宾杜·德·斯图潘尼 大卫·施奈德 托比·塞奇威克 诺亚·亨特雷 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 

家族的恩惠

Boon 

加密币小子

Crypto Boy 

僵尸来袭2：末日

Shantae Barnes-Cowan Nicholas Boshier 碧安卡·布雷迪 

惊声尖叫5

大卫·阿奎特 内芙·坎贝尔 柯特妮·考克斯 梅丽莎·巴雷拉 珍娜·奥尔特加 梅森·古丁 迪兰·明奈特 玛丽·谢尔顿 杰克·奎德 贾思敏·萨沃伊·布朗 索尼娅·阿马尔 米奇·麦迪森 凯尔·加尔纳 

镜中人

英迪娅·埃斯利 詹森·艾萨克 佩内洛普·米契尔 米拉·索维诺 哈里森·吉尔伯特森 克里斯汀·哈里斯 亚当·哈蒂格 康纳·彼得森 辛蒂·迈斯科 

见爱不怪

丹尼尔·多尼 马德琳·温斯坦 安东尼奥·马尔齐亚莱 丹尼尔·祖尔格哈德利 尼克·多达尼 安妮秋 凯瑟琳·厄布 乔安娜·阿德勒 威廉·罗格斯戴尔 弗莱德·赫钦格 伊莎贝拉·阿玛拉 Sophie Faulkenberry Dante Costabile Adam Cantor 大卫·菲耶罗 洁西·詹姆斯·凯特尔 Khail Bryant Aidan Pierce Brennan Edward Sass III Anthony Pierini 谢内尔·埃德蒙兹 艾登·梅耶里 

纪念品

奥诺·斯温顿·伯恩 汤姆·伯克 蒂尔达·斯文顿 理查德·艾欧阿德 杰克·麦克马伦 

警察

维尔日妮·埃菲拉 奥玛·希 格莱高利·嘉德波瓦 佩曼·莫阿迪 艾莉莎·拉索斯基 Emmanuel Barrouyer Anne-Pascale Clairembourg Anne-Gaëlle Jourdain Cécile Rebboah 塞德里克·维埃拉 Thierry Levaret 奥罗拉·布鲁坦 Gwenaël Clause Damien Abysique Tadrina Hocking Keyvan Khojandi Yeelem Jappain 

金发男子

加斯顿·雷 阿方索·巴伦 

居无定所

Kate Drummond 莱亚·吉斯特德 阿尔·穆卡丹 

检查站

肯尼·约翰逊 凯恩·霍德尔 明迪·罗宾逊 泰勒·梅恩 威廉·弗西斯 比尔·戈德博格 弗雷德·威廉森 林立雯 斯蒂芬·杰弗里斯 Ricky Harris Krista Grotte Mel Novak Thomas J. Churchill Olga Safari 约翰·刘易斯 

教父2

阿尔·帕西诺 罗伯特·杜瓦尔 黛安·基顿 罗伯特·德尼罗 约翰·凯泽尔 塔莉娅·夏尔 李·斯特拉斯伯格 迈克尔·V·格佐 G•D•斯普拉德林 理查德·布赖特 加斯通·莫辛 汤姆·罗斯奎 布鲁诺·柯比 弗兰克·西维罗 弗朗西丝卡·德·萨维奥 摩甘娜金 玛丽亚娜·希尔 莱奥波多·特里耶斯泰 多米尼克·查尼斯 Amerigo Tot 特洛伊·多纳胡 约翰·阿普雷亚 乔·斯皮内尔 阿贝·维高达 吉亚尼·罗素 Maria Carta 菲伊·斯潘 哈利·戴恩·斯坦通 卡明·卡里迪 丹尼·爱罗 威廉·鲍尔斯 

教宗的承继

安东尼·霍普金斯 乔纳森·普雷斯 胡安·米努欣 路易斯·尼科 克里斯蒂娜·巴尼加斯 玛丽亚·乌斯多 雷纳托·斯卡帕 西德尼·科尔 阿基里·布鲁尼尼 费德里科·托瑞 赫尔曼·德·席尔瓦 利桑德罗·菲克斯 利贝罗·德·瑞恩佐 威利·乔纳 索非亚·塞萨克 文森特·里奥特 塞奇莉亚·达齐 塞尔吉奥·尼古拉 洛伦佐·维格万诺 教皇本尼迪克特十六世 方济各 

酒精计划

麦斯·米科尔森 托玛斯·博·拉森 马格努斯·米兰 拉斯·兰特 玛利亚·邦妮薇 海伦娜·赖因科德·纳曼 苏西·沃德 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 弗莱德瑞克·温瑟·拉斯穆森 多尔特·回斯特德 莫滕·桑博 奥勒·杜邦 比尔·克林顿 列昂尼德·伊里奇·勃列日涅夫 让-克洛德·容克 安格拉·默克尔 欧尔班·维克托 尼古拉·萨科齐 鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦 Silas Cornelius Van Martin Greis-Rosenthal Magnus Sjørup Aksel Vedsegaard 

极速复仇

道恩·强森 比利·鲍伯·松顿 奥利弗·杰森-科恩 卡拉·古奇诺 玛姬·格蕾斯 汤姆·贝伦杰 吉姆·盖恩斯 简·霍格 考特尼·盖恩斯 迈克尔·埃尔比 乔什·克拉克 山德·贝克利 迈克·艾普斯 西德尼·S·柳法 

街尾之宅

詹妮弗·劳伦斯 伊丽莎白·苏 麦克斯·泰瑞奥 吉尔·贝罗斯 Eva Link 诺兰·杰拉德·冯克 艾莉·麦克唐纳 

绝地战警2

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 詹迪·莫拉 加布里埃尔·尤尼恩 彼得·斯特曼 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 迈克尔·珊农 乔恩·塞达 尤尔·瓦斯克斯 贾森·曼努尔·奥拉扎巴尔 奥托·桑切斯 亨利·罗林斯 安东尼·科隆 Gary Nickens 

觉醒

丽贝卡·豪尔 多米尼克·韦斯特 艾美达·斯丹顿 伊萨克·亨普斯特德-怀特 邵恩·杜里 约瑟夫·马勒 戴安娜·肯特 理查德·杜登 约翰·斯拉普内尔 卡尔·马卡宁奇 露西·科乎 阿纳斯塔西娅·希尔 安德鲁·哈维尔 Tilly Vosburgh Ian Hanmore 史蒂芬·克里 斯派克·怀特 尼古拉斯·阿米尔 尼克·墨菲 Sarah Weldon 

机关枪牧师

杰拉德·巴特勒 米歇尔·莫纳汉 迈克尔·珊农 玛德琳·卡罗尔 凯西·贝克 苏利芒·西尔·萨瓦内 

狙击精英：重装上阵

查德·科林斯 理查德·塞梅尔 Annabel Wright 比利·赞恩 Justin Strydom Hlomla Dandala 康拉德·坎普 Kayla Privett Khulu M. Skenjana 帕特里克·利斯特 Nic Rasenti Ian Van Der Heyden Justin Shaw Bonginkosi Shibe Rob Fruithof 克莱德·伯宁 

劫匪

克里斯·布朗 海登·克里斯滕森 马特·狄龙 迈克尔·伊雷 伊德里斯·艾尔巴 史蒂夫·哈里斯 T.I. 杰伊·埃尔南德斯 乔纳森·斯卡奇 保罗·沃克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 盖乌斯·查尔斯 吉迪恩·埃默里 祖蕾·亨奥 格林·特鲁曼 尼古拉斯·特图罗 佐伊·索尔达娜 伊莎·布里昂斯 弗拉基米尔·特夫洛夫斯基 Karl Knuth Kelvin Brown 安德鲁·费斯切拉 威尔·麦克法登 Daniel Stevens 特洛伊·布伦纳 基诺·安东尼·佩西 兰尼·琼 罗杰·斯通伯纳 Matthew Taylor 

急冻末日

Kaj-Erik Eriksen Chelan Simmons Mark Moses Ryan Kennedy Camille Sullivan Alex Zahara Nicholas Carella 

监狱生活

斯蒂芬·多尔夫 马利索·妮可 Vincent Miller 安妮·阿彻 拉内尔·斯托瓦尔 方·基默 山姆·夏普德 强尼·莱维斯 哈罗德·佩里诺 肖恩·普林斯 克里斯·勃朗宁 尼克·齐兰德 格雷格·塞拉诺 杰克·沃克 内特·派克 

吉吉和内特

吉吉&内特 

记忆

蒂尔达·斯文顿 让娜·巴利巴尔 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 Elkin Díaz Juan Pablo Urrego Agnes Brekke Jerónimo Barón Constanza Gutierrez Daniel Toro 

贱女孩

琳赛·洛翰 瑞秋·麦克亚当斯 蒂娜·菲 蒂姆·麦道斯 艾米·波勒 安娜·盖斯泰尔 莱西·沙伯特 丽兹·卡潘 丹尼尔·弗兰泽兹 尼尔·弗林 乔纳森·本内特 阿曼达·塞弗里德 Elana Shilling 伊利·亨利 Jonathan Malen 杰克·纽曼 芭丝谢芭·加内特 Daniel DeSanto Alisha Morrison 克里斯·布洛克莱茵斯基 迪亚哥·克莱特霍夫 Wai Choy 劳拉·德卡特莱特 Nicole Crimi Kaylen Christensen David Sazant