绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁 

喜爱夜蒲2

连诗雅 关楚耀 沈震轩 刘羽琦 陈伟成 陈静仪 松冈李那 何浩文 

新九品芝麻官

The Judge 

小熊维尼：血染蜂蜜

Winnie the Pooh: Blood and Honey 

小森林 夏秋篇

桥本爱 三浦贵大 松冈茉优 温水洋一 桐岛加恋 

熊出没·逆转时空

熊出没：逆转时空 熊出没10 Boonie Bears: Time Twist 

星条红与皇室蓝

星条红与王室蓝 红 白与皇室蓝 星条旗与皇室蓝 王室绯闻守则 

性狩人

Sex Hunter 

血观音

惠英红 吴可熙 文淇 柯佳嬿 陈莎莉 丁强 刘尚谦 林志儒 王月 温贞菱 王伟六 陈珮骐 尹昭德 大久保麻梨子 巫书维 颜毓麟 刘越逖 傅子纯 陈武康 施名帅 秀兰玛雅 应蔚民 李铨 

小小的愿望

彭昱畅 王大陆 魏大勋 曾梦雪 贾冰 岳旸 李歌 

喜爱夜蒲3

许亦妮 林德信 廖羽翘 何佩瑜 郭颖儿 

小姐好白

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 弗兰基·费森 洛奇林·莫罗 约翰·赫德 贝茜·菲利普斯 泰瑞·克鲁斯 布兰特妮·丹尼尔 Eddie Velez 杰西卡·卡普肖 梅特兰·沃德 安妮·达德克 罗谢尔·阿耶斯 詹妮弗·卡朋特 

凶兆

新天魔666 新天魔 凶兆2006 The Omen 666 

新威龙杀阵

威龙杀阵 

仙履奇缘3： 时间魔法

仙履奇缘3：魔法时刻 灰姑娘3：魔法时刻 

消失的她

Lost in the Stars 为单身汉设下的陷阱 中国版 

学爸

你好 学爸 Papa 

陷阱：致命的诱惑

郑敏洁 柳河俊 罗桑奎 

夏日福星

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传

小黄人大眼萌2：格鲁的崛起 小黄人2：格鲁的崛起 小小兵2:格鲁的崛起 小黄人大眼萌Ⅱ 小黄人Ⅱ 迷你兵团Ⅱ 小小兵Ⅱ 小黄人大电影Ⅱ Minions 2 

虚拟现实战

虚拟游戏 

幸运符

扎克·埃夫隆 泰勒·席林 布莱思·丹纳 杰·R.弗格森 Joe Chrest 亚当·勒费弗 

X战警：逆转未来

休·杰克曼 詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 哈莉·贝瑞 尼古拉斯·霍尔特 埃文·彼得斯 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 艾利奥特·佩吉 安娜·帕奎因 彼特·丁拉基 肖恩·阿什莫 卢卡斯·提尔 丹尼尔·库德摩尔 波波·斯图尔特 奥玛·希 范冰冰 阿丹·坎托 乔什·赫尔曼 

新蝙蝠侠

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 杰弗里·怀特 约翰·特托罗 安迪·瑟金斯 科林·法瑞尔 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布朗 

狎鸥亭报告

整形帝王 肌智整容大叔 Men of Plastic 압구정 리포트 

新·奥特曼

真·奥特曼 正宗超人力霸王 Shin Ultraman 

绣春刀

张震 刘诗诗 王千源 李东学 聂远 金士杰 叶青 周一围 朱丹 赵立新 叶项明 

小姐

金敏喜 金泰梨 河正宇 赵震雄 文素丽 金海淑 李龙女 李东辉 赵恩亨 郑荷昙 金仁宇 金诗恩 高木里奈 

喜欢你

金城武 周冬雨 孙艺洲 奚梦瑶 杨祐宁 张国柱 高晓松 林志玲 赵英俊 海佟 

性爱娃娃

阿弗西娅·埃尔奇 阿什·斯戴梅斯特 卡罗勒·罗谢 保罗·艾米 艾拉·马克斯 林赛·卡拉莫 米丽娅姆·洁洁丽 杰瑞米·班尼特 西蒙·基利克 

幸存的女孩

泰莎·法米加 玛琳·阿克曼 亚当·德维尼 托马斯·米德蒂奇 阿莉雅·肖卡特 亚历山大·路德韦格 妮娜·杜波夫 劳伦·格罗斯 安吉拉·翠姆博 克洛伊·布里吉斯 布莱斯·罗梅罗 

相助

艾玛·斯通 维奥拉·戴维斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰西卡·查斯坦 阿娜·欧蕾利 艾莉森·珍妮 安娜·坎普 克里斯·劳威尔 西西莉·泰森 迈克·沃格尔 茜茜·斯派塞克 布莱恩·科尔文 约翰·威斯利·查特曼 安洁纽·艾莉丝 肖恩·麦克雷 苔拉李格斯 莱斯利·乔丹 玛丽·斯汀伯根 蒂凡尼·布劳威尔 Carol Sutton 艾什莉·约翰逊 里奇·蒙哥马利 尼尔森·埃利斯 大卫·奥伊罗 La Chanze 丹娜·爱薇 贝基·弗莱 Medgar Evers 朱莉·安·多恩 约翰·肯尼迪 

X医生：外科医生大门未知子 特别篇

米仓凉子 远藤宪一 内田有纪 胜村政信 铃木浩介 岸部一德 西田敏行 生濑胜久 伊野尾慧 青木崇高 桥本爱实 岸本加世子 桥爪功 北野武 

小说家的电影

The Novelist’s Film So-seol-ga-ui Yeong-hwa 

小城犯罪

奥克塔维亚·斯宾瑟 约翰·浩克斯 凯蒂·洛茨 詹姆斯·拉夫尔提 小克利夫顿·克林斯 迈克尔·瓦尔坦 安东尼·安德森 丹尼尔·逊亚塔 戴尔·迪奇 罗伯特·福斯特 巴特·约翰逊 亚当·约翰逊 唐·哈维 肖恩·卡里甘 

新难兄难弟(粤)

He Ain’t Heavy  He’s My Father! 

湘西诡事

蒲巴甲 王婉中 赵燕国彰 克拉拉 尚铁龙 岳冬峰 

下狗风云

失败者风云 弱者橄榄队 

寻龙·镇魂棺

罗立群 付赫安琪 

小蓝

Little Blue Xiao Lan 

西线无战事

新西线无战事 All Quiet on the Western Front 

新仙鹤神针

孤城英雄传 The Magic Crane 

新丧尸出笼

米娜·苏瓦丽 尼克·卡农 迈克·韦尔奇 安娜琳·麦考德 斯塔克·桑德斯 马特·里皮 派特·基尔贝恩 泰勒胡佛 克里斯蒂娜·坎贝尔 伊恩·麦克尼奇 文·瑞姆斯 Robert Rais Michael McCoy Laura Giosh 瓦内莎·约翰逊 Brian La Rosa Kent Jude Bernard 尼尔·德蒙特 Linda Marlowe Isaac Meisenheimer 杰森·米勒 Erika Perez 杰弗里·雷迪克 休·斯金纳 

星际传奇2

范·迪塞尔 科鲁姆·费奥瑞 坦迪·牛顿 朱迪·丹奇 卡尔·厄本 艾莉克莎·黛瓦洛斯 莱纳斯·罗彻 约里克·范·韦杰宁根 尼克·齐兰德 凯斯·大卫 Mark Gibbon 罗杰·R.克劳斯 特瑞·陈 克里斯蒂娜·考克斯 Nigel Vonas 

幸存日

Shannyn Sossamon 

心灵奇旅

杰米·福克斯 蒂娜·菲 菲利西亚·拉斯海德 阿米尔-卡利布·汤普森 戴维德·迪格斯 格拉汉姆·诺顿 瑞切尔·豪斯 艾莉丝·布拉加 理查德·艾欧阿德 唐尼尔·罗林斯 安吉拉·贝塞特 马戈·霍尔 罗德莎·琼斯 韦斯·斯塔迪 沙基纳·贾弗里 福琼·费姆斯特 卡鲁姆·格兰特 泽诺比娅·谢罗夫 朱恩·斯奎布 凯茜·卡瓦蒂妮 罗纳尔多·德尔·卡门 埃利萨皮·艾萨克 杰森·佩斯 科拉·尚波米耶 

X战警：黑凤凰

苏菲·特纳 詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 泰伊·谢里丹 亚历山德拉·希普 埃文·彼得斯 柯蒂·斯密特-麦菲 杰西卡·查斯坦 斯科特· 谢泼德 奥托·艾森度 布莱恩·达西·詹姆斯 豪斯顿·塞奇 拉马尔·约翰逊 莎莫·芳塔娜 汉娜·艾米莉·安德森 乔什·麦克拉伦 Todd Hallowell 凯伦·伊万尼 Daniel Rindress-Kay 拉斐尔·格罗斯-哈维 朱利安·拜利 塞巴斯蒂安·麦克莱恩 毛里齐奥·泰拉扎诺 西蒙·阿兰 克里斯·克雷蒙 唐尼·法尔塞蒂 

星际特工：千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔  阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝 

辛弃疾1162

谢苗 南笙 郑文森 高名扬 

小美人鱼

帕皮·德雷顿 威廉·莫斯里 洛蕾托·帕拉尔塔 雪莉·麦克雷恩 阿曼多·古铁雷斯 吉娜·格申 杰瑞德·桑德勒 黛汉恩·卡罗尔 珊娜·科林斯 汤姆·诺维茨基 亨特·戈麦斯 乔玛丽·佩顿 莱克西·科尔克 Jasmine Bolton 

新咒怨(美版)

安德丽娅·赖斯伯勒 德米安·比齐尔 约翰·赵 林·沙烨 贝蒂·吉尔平 威廉姆·赛德勒 杰基·韦佛 塔拉·维斯特伍德 佐伊·费什 弗兰基·费森 南希·索瑞尔 乔尔·加兰 布拉德利·索茨基 埃内斯托·格里菲思 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

新娘大作战

杨颖 倪妮 陈晓 朱亚文 何炅 刘金山 王一楠 奚望 井柏然 杜海涛 黄晓明 冯绍峰 

小偷阿星(国)

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江 

西部慢调

本·门德尔森 迈克尔·法斯宾德 罗伊·麦克凯恩 柯蒂·斯密特-麦菲 亚历克斯·麦奎因 布鲁克·威廉姆斯 凯伦·皮斯托里斯 安迪·麦克菲 杰弗瑞·托马斯 玛德琳·萨米 斯图尔特·马丁 安得烈罗伯特 

血缘

克里夫·欧文 比利·克鲁德普 玛丽昂·歌迪亚 米拉·库尼斯 佐伊·索尔达娜 马提亚斯·修奈尔 詹姆斯·肯恩 莉莉·泰勒 诺亚·艾默里奇 格里芬·邓恩 

心灵暖阳

朱丽叶·比诺什 热拉尔·德帕迪约 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 尼古拉斯·迪佛休尔 若西安·巴拉斯科 泽维尔·布瓦 阿莱克斯·德斯卡 布鲁诺·波达里德斯 

小小的家

松隆子 倍赏千惠子 黑木华 片冈孝太郎 吉冈秀隆 妻夫木聪 夏川结衣 吉行和子 林家正藏 桥爪功 室井滋 笹野高史 萤雪次朗 

西虹市首富

沈腾 宋芸桦 张一鸣 张晨光 常远 魏翔 赵自强 九孔 李立群 王成思 徐冬冬 艾伦 杨皓宇 黄才伦 王力宏 包贝尔 郎咸平 张绍刚 杨文哲 陶亮 王赞 黄杨 刘鉴 杨沅翰 林炳宝 骆佳 陈昊明 臧一人 

西谎极落之太爆太子太空舱

周柏豪  张继聪 蔡瀚亿 林敏骢 林盛斌 雨侨 连诗雅 陈诗慧 庄思敏 周祉君 杜小乔 宋本中 徐浩昌 吴志雄 卢宛茵 郑丹瑞 卢觅雪 赵善恒 张学润