爱情与灵药

安妮·海瑟薇 杰克·吉伦哈尔 朱迪·格雷尔 汉克·阿扎利亚 乔什·加德 奥利弗·普莱特 盖布瑞·马赫特 乔治·席格 吉尔·克雷伯格 凯特·詹宁斯·格兰特 凯瑟琳·温妮克 

局外人

亚瑟·杜彭 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 萨巴纳·奥扎尼 陶菲克·杰拉巴 托马斯·库芒 索伦·普雷沃斯特 弗兰兹-鲁道夫·郎 吕克·席尔茨 穆罕默德·阿列兹基 安布鲁瓦兹·米歇尔 本杰明·莱蒙 斯特凡·巴克 马斯·贝尔西托 罗宾·希纳西 

游客

约翰内斯·昆科 丽莎·洛文·孔斯利 Clara Wettergren Vincent Wettergren 克里斯托弗·海维尤 Fanni Metelius Karin Myrenberg 布拉迪·科贝特 Johannes Moustos Jorge Lattof Adrian Heinisch Michael Breitenberger Karl Pincon Julie Roumogoux Peter Gaunt Jakob Granqvist 

一路向西

李沐晴 舒沁妍 胡耀辉 王宗尧 郭颖儿 何佩瑜 

女教师

金荷娜 李源根 刘仁英 

同囚

游学修 关楚耀 郭奕芯 赵永洪 赵咏瑶 徐伟栋 乔宝宝 汉洋 李国麟 谭嘉荃 岑珈其 麦以马 

长津湖

吴京 易烊千玺 段奕宏 朱亚文 李晨 韩东君 胡军 张涵予 黄轩 欧豪 史彭元 李岷城 唐国强 杨一威 周小斌 林永健 王宁 刘劲 卢奇 王伍福 耿乐 曹阳 李军 王同辉 艾米 石昊正 许明虎 

西西里的美丽传说

莫妮卡·贝鲁奇 朱塞佩·苏尔法罗 Luciano Federico 玛蒂尔德·皮亚纳 Pietro Notarianni Gaetano Aronica Gilberto Idonea Angelo Pellegrino Gabriella Di Luzio Pippo Provvidenti 埃丽萨·莫鲁奇 奥罗拉·夸特罗基 露琪亚·萨多 瓦尼·布拉马蒂 Salvatore Martino 安东内洛·普利西 Noam Morgensztern 

月老

柯震东 宋芸桦 王净 马志翔 蔡凡熙 

四大家族之龙虎兄弟(粤)

香港地下司令 Legend of the Brothers Legend of the Chiuchow Brothers 

赛艇男孩

激流少年 船上的男孩 

男与女(国)

Hong Kong  Hong Kong 

毒岸

Drug Shore 

滚动

Scroll 

绝境盟约

绝地盟约 雪下百态 Society of the Snow 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌

饥饿游戏：鸣鸟与蛇的歌谣 饥饿游戏前传：鸣鸟与灵蛇之歌 饥饿游戏：鸣鸟与游蛇之歌 鸣鸟与蛇之歌 鸣鸟与蛇的歌谣 鸣禽与蛇的歌谣 饥饿游戏前传 The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes 

七天

Seven Days 

再见，我的灵魂伴侣

灵魂伴侣 微笑与夏温 안녕 나의 소울메이트 Soulmate 七月与安生韩版 

阿郎的故事

又见阿郎 All About Ah Long 

毒舌律师

黄子华 谢君豪 王丹妮 廖子妤 王敏德 何启华 杨偲泳 栢天男 林保怡 谷德昭 罗孝勇 莫然 徐浩昌 洪林小湛 韩毓霞 麦子云 甄懋强 陈郁宪 周志辉 麦振江 

小蓝

Little Blue Xiao Lan 

365天：明日之欲

接下来的365天 黑帮大佬和我的365日3 再现之欲 

爱的曝光

爱之剥脱 Love Exposure 

白兔糖

松山研一 芦田爱菜 池胁千鹤 香里奈 风吹淳 木村了 中村梅雀 木泷麻由美 桐谷美玲 佐藤瑠生亮 绫野刚 吉田羊 

风云际会

方·基默 琼妮·威利 沃维克·戴维斯 吉恩·马修 帕特里夏·海斯 比利·巴蒂 帕特·罗奇 加万·奥赫利希 菲尔·方德卡罗 托尼·考克斯 凯文·波拉克 瑞克·欧弗顿 肯尼·贝克 萨迪·科尔 鲁斯迪·戈夫 谢丽尔·霍华德 大卫·西布利 阿什利 C.威廉姆斯 David Steinberg Robert Gillibrand Mark Northover Mark Vande Brake Joanna Dickens Ruth Greenfield Kate Greenfield Edwin Alofs 

烈日灼心

邓超 段奕宏 郭涛 王珞丹 吕颂贤 高虎 白柳汐 杜志国 

禁闭岛

莱昂纳多·迪卡普里奥 马克·鲁弗洛 本·金斯利 马克斯·冯·叙多夫 米歇尔·威廉姆斯 艾米莉·莫迪默 派翠西娅·克拉克森 杰基·厄尔·哈利 泰德·拉文 约翰·卡洛·林奇 伊莱亚斯·科泰斯 罗宾·巴特利特 克里斯托弗·邓汉 约瑟夫·斯科拉 

女性瘾者：第一部

夏洛特·甘斯布 斯特兰·斯卡斯加德 斯塔西·马汀 希亚·拉博夫 克里斯蒂安·史莱特 乌玛·瑟曼 苏菲·肯尼迪·克拉克 康妮·尼尔森 迈克尔·帕斯 让-马克·巴尔 乌多·基尔 

叛狱无间

韩石圭 金来沅 金成均 姜信日 赵在允 申成禄 郑雄仁 

沉默

崔岷植 朴信惠 柳俊烈 朴海俊 李秀卿 李荷妮 

黑色党徒

约翰·大卫·华盛顿 亚历克·鲍德温 小伊塞亚·维特洛克 罗伯特·约翰·伯克 布赖恩·塔伦蒂诺 阿瑟·J·纳斯加勒拉 根·加里托 弗雷德里克·韦勒 亚当·德赖弗 迈克尔·布谢米 劳拉·哈里尔 达马里斯·刘易斯 奥托·布兰克森-伍德 科里·霍金斯 法龙·索尔兹伯里 瑞安·艾戈尔德 加斯帕·帕科农 保罗·沃尔特·豪泽 阿什莉·阿特金森 托弗·戈瑞斯 维克托·科利采奇奥 埃莉斯·哈德森 丹尼·霍奇 尼古拉斯·特图罗 哈里·贝拉方特 克里斯·班克斯 克雷格·穆姆斯·格兰特 汤姆·斯特拉特福 唐纳德·特朗普 

奋斗的乔伊

詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·德尼罗 埃德加·拉米雷兹 布莱德利·库珀 戴安·拉德 维吉妮娅·马德森 伊莎贝拉·罗西里尼 达丝莎·坡兰科 伊丽莎白·霍尔姆 苏珊·卢琪 劳拉·怀特 莫里斯·贝纳德 唐娜·米尔斯 吉米·让-刘易斯 约翰·伊诺斯三世 埃里卡·麦克德莫特 

坚强

杰克·吉伦哈尔 塔提阿娜·玛斯拉尼 米兰达·理查森 小理查德·莱恩 内森·里奇曼 莱尼·克拉克 帕蒂·奥尼尔 克兰西·布朗 凯特·菲茨杰拉德 丹尼·麦卡锡 弗兰西斯·肖 卡洛斯·山斯 米歇尔·福尔齐亚蒂 肖恩·麦吉尔克 凯伦·斯卡利亚 

狗牙

赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢 米歇尔·瓦利 昂格利基·帕普利亚 赫里斯托斯·帕萨利斯 玛丽·佐尼 安娜·卡莱齐杜 史蒂夫·克里克里斯 茜茜·彼得罗普卢 亚历山大·武尔加里斯 

龙虎少年队2

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 彼得·斯特曼 怀亚特·拉塞尔 艾波·斯蒂文斯 吉莉恩·贝尔 艾斯·库珀 尼克·奥弗曼 吉米·塔特罗 卡罗琳·阿隆 克雷格·罗伯兹 马克·埃文·杰克逊 乔·克里斯特 埃迪·J.费尔南德斯 

出租车司机

宋康昊 托马斯·克莱舒曼 柳俊烈 柳海真 

辩护人

宋康昊 金英爱 吴达洙 郭度沅 任时完 宋永彰 郑元中 赵敏基 李杭娜 李星民 车光洙 韩基重 沈熙燮 赵莞基 李姃垠 

爱与黑暗的故事

娜塔莉·波特曼 马哈姆·胡里 希拉·哈斯 吉拉德·卡哈纳 奈塔·里斯金 阿米尔·特斯勒 莫尔·科恩 阿里扎·本-莫哈 尤纳通·希雷 

哈尔的移动城堡

倍赏千惠子 木村拓哉 美轮明宏 我修院达也 神木隆之介 伊崎充则 大泉洋 大塚明夫 原田大二郎 加藤治子 都筑香弥子 

沙丘

蒂莫西·柴勒梅德 丽贝卡·弗格森 奥斯卡·伊萨克 戴夫·巴蒂斯塔 赞达亚 杰森·莫玛 乔什·布洛林 哈维尔·巴登 斯特兰·斯卡斯加德 夏洛特·兰普林 大卫·达斯马齐连 莎伦·邓肯-布鲁斯特 斯蒂芬·亨德森 迈克尔·纳尔多内 张震 巴布斯·奥卢桑莫昆 Oliver Ryan 查理·罗尔斯 格洛里亚·奥比安约 保罗·布林 比约恩·弗赖贝格 

九龙城寨

释彦能 虞朗 孙子钧 吕宇 

天空

Vasiliy Bashmakov 伊凡·巴塔列夫 Dmitriy Blokhin 亚历山大·布哈罗夫 Nazar Denisov 阿拉·伊明兹瓦 Anastasiya Fomina 安德烈·弗洛洛夫 瑟吉·古班诺夫 阿纳托利·科特 尼古拉·科扎克 玛丽亚·米罗诺娃 Arslan Murzabekov 格里戈利·涅克拉索夫 伊利亚·诺斯科夫 

金钱帝国

梁家辉 陈奕迅 黄秋生 刘洋 林保怡 方力申 王晶 徐子珊 孔琳 孟瑶 

文森特必须死

Vincent Must Die 

十日谈

帕索里尼生命三部曲之十日谈 The Decameron 

公仆(国)

Law with Two Phases 

边缘人(粤)

Man on the Brink 

首尔之春

12.12：首尔之春 12.12: The Day 

怪物

Monster Kaibutsu 

1947波士顿

松夺之路 没有国家的冠军 Road to Boston Boston 1947 보스턴 1947 

拿破仑

士兵行囊 Kitbag 

坠落的审判

坠楼死亡的剖析 一场坠楼的剖析 坠落的剖析 Anatomy of a Fall 

五月十二月

五月的你 十二月的她 

生而抱歉

离不开你的依赖 

叛我更幸福

Burning Betrayal 

别叫我“赌神”(粵)

光辉岁月 骄阳岁月 我不是赌神 Be Water  My Friend Don’t Call Me God of Gamblers Salvation One More Chance 

黑暗伊甸园

Eden 

忠犬八公

忠犬八公 中国版 Hachiko 

嗷呜

好狗不见了Haw Haw 

语义错误 电影版

Semantic Error: The Movie