孤注一掷

捕鱼行动 捕鱼之放手一搏 放手一搏 No More Bets 

灌篮高手

灌篮高手电影版 灌篮高手：THE FIRST Slam Dunk スラムダンク 

敢死队4：最终章

敢死队4 浴血任务4 轰天猛将4 The Expendables 4 

关于我和鬼变成家人的那件事

Marry My Dead Body 

功夫熊猫4

Kung Fu Panda 4 

鬼玩人崛起

鬼玩人：复活 鬼玩人5 

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

哥斯拉×金刚：新帝国 哥吉拉与金刚：新帝国 哥斯拉大战金刚2 金刚之子 Godzilla vs. Kong 2 Godzilla and Kong Godzilla vs Kong: The New Empire ゴジラxコング 新たなる帝国 

GT赛车：极速狂飙

GT赛车 头号赛车手 跑车浪漫旅 GT：跨界玩家 

古惑仔2之猛龙过江

郑伊健 陈小春 黎姿 邱淑贞 林晓峰 谢天华 朱永棠 黄秋生 任达华 雷震 柯受良 谭小环 陈豪 

关于爱

安娜·奇波夫斯卡娅 德米特里·佩夫佐夫 阿雷克西·查多夫 玛丽亚·米罗诺娃 亚历山大·里科夫 恩斯特·罗曼诺夫 

钢铁侠

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

哥斯拉-1.0

超大作怪獣映画 哥斯拉：负一 Godzilla Minus One G-1.0 C 

灌篮高手(日)

灌篮高手电影版 灌篮高手：THE FIRST Slam Dunk スラムダンク 

钢铁侠3

小罗伯特·唐尼 盖·皮尔斯 格温妮斯·帕特洛 本·金斯利 唐·钱德尔 保罗·贝坦尼 丽贝卡·豪尔 乔恩·费儒 泰·辛普金斯 威廉姆·赛德勒 詹姆斯·戴尔 伊芳·齐玛 阿什利·汉弥尔顿 王学圻 范冰冰 

隔窗恋爱

胡利奥·佩纳 克拉拉·加勒 佩拉·卡斯特罗 雨果·阿布斯 艾瑞克·马西普 吉列尔莫·拉什拉斯 Rachel Lascar Lucía de la Puerta Natalia Azahara Marià Casals Emilia Lazo 

敢死队4：最终章【抢鲜版】

敢死队4 浴血任务4 轰天猛将4 The Expendables 4 

钢铁侠2

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 山姆·洛克威尔 唐·钱德尔 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒 保罗·贝坦尼 克拉克·格雷格 凯特·玛拉 约翰·斯拉特里 

工作女郎

曹如晶 克拉拉 金太祐 金宝妍 罗美兰 金基天 赵在允 高庚杓 

哥斯拉2：怪兽之王

凯尔·钱德勒 维拉·法米加 米莉·波比·布朗 章子怡 渡边谦 布莱德利·惠特福德 托马斯·米德蒂奇 艾莎·辛德斯 莎莉·霍金斯 查尔斯·丹斯 大卫·斯特雷泽恩 小奥谢拉·杰克逊 希·庞德 安东尼·拉莫斯 杰森·莱尔斯 乔纳森·霍华德 莱尔·布罗卡托 兰德尔·P·海文斯 T·C·马特恩 吉米·冈萨雷斯 萨莎·里翁达 文斯·福斯特 贾斯蒂斯·利克 菲奥娜·哈丁汉姆 露西·卡罗尔 约书亚·利瑞 艾伦·马克森 肯尼斯·以色列 阿尔·维森特 塞西尔·M·亨利 迈克尔·大卫·育尔 本杰明·韦弗 卡梅伦·布鲁姆布罗 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

贵公子

悲伤的热带 

鬼灭之刃 那田蜘蛛山篇

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 

羔羊游戏(粤)

熊黛林 郑浩南 陈保元 彭怀安 赵靖舒玉 林雪 

过往人生

前世姻缘 前度人生 之前的我们 从前的我们 

革命之路

凯特·温丝莱特 莱昂纳多·迪卡普里奥 克里斯托弗·菲茨杰拉德 尼尔·布莱德森 马琳·爱尔兰 萨曼莎·索尔 山姆罗森 大卫·哈伯 凯瑟琳·科廷 凯西·贝茨 理查德·伊斯顿 凯瑟琳·哈恩 佐伊·卡赞 迪伦·贝克 基思·雷丁 芮安·辛普金斯 泰·辛普金斯 马克斯·凯塞拉 麦克斯·贝克 杰伊·桑德斯 迈克尔·珊农 Jason Etter Kal Thompson Racheline Maltese 文斯·佐丹奴 克里斯汀·康奈利 约翰·贝尔曼 Dan Burkarth 大卫·坎贝尔 彼得·康博伊 戴维·基尔 

孤立无援

No One Will Save You 

古惑仔 江湖新秩序

罗仲谦 黄贯中 梁烈唯 沈震轩 

鬼灭之刃 剧场版 无限列车篇

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 日野聪 平川大辅 石田彰 樱井孝宏 小西克幸 早见沙织 铃村健一 关智一 杉田智和 森川智之 佐藤利奈 三木真一郎 桑岛法子 本渡枫 大地叶 小原好美 古贺葵 小山力也 丰口惠美 榎木淳弥 伊濑茉莉也 笠间淳 千本木彩花 江口拓也 山村响 广濑裕也 高桥伸也 秋保佐永子 仲村宗悟 中惠光城 

古惑仔3之只手遮天

郑伊健 陈小春 张耀扬 莫文蔚 黎姿 任达华 林晓峰 朱永棠 林尚义 谢天华 黄秋生 柯受良 陈惠敏 

鬼吹灯之南海归墟

南海归墟 

古惑仔1之人在江湖(粤)

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

勾魂降头

Black Magic II 

隔窗恋爱：咫尺相望

隔窗恋爱3 Through my window: Looking at You 

孤男寡女

刘德华 郑秀文 梁艺龄 黄浩然 许绍雄 海俊杰 郭少芸 林雪 

共助2：国际

机密同盟2 共助2：国际化 秘密任务2：International  Confidential Assignment 2: International Confidential Assignment 2 

鬼子来了

姜文 香川照之 袁丁 姜宏波 丛志军 李丛喜 泽田谦也 李海滨 蔡卫东 陈述 陈莲梅 史建全 陈强 宫路佳具 吴大维 梶冈润一 石山雄大 述平 姜武 

关云长

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 赵柯 王学兵 钱小豪 邵兵 董勇 王柏杰 

功夫瑜伽

成龙 李治廷 张艺兴 索努·苏德 母其弥雅 迪莎·帕塔尼 艾米拉·达斯特 尚语贤 姜雯 张国立 

国际空间站

I.S.S. 

敢死队3

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

归零地

马东锡 金敏载 李圭成 朴智焕 李奎浩 李晟宇 차우진 李泰圭 이상용 아이락 김 

鬼灭之刃 柱众会议・蝶屋敷篇

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 

孤胆特工

元斌 金赛纶 坦纳永·王特拉库 金太勋 金熙元 宋永彰 李宗弼 金成伍 金孝书 白秀莲 郭度沅 洪晓熙 

孤儿怨

维拉·法米加 彼得·萨斯加德 伊莎贝拉·弗尔曼 希·庞德 吉米·本内特 玛格·马丁戴尔 卡瑞尔·罗登 阿娅娜·恩吉妮尔 萝丝玛丽·邓斯莫尔 杰米·杨 洛瑞·埃尔斯 布兰登·沃尔 盖内尔·威廉姆斯 穆斯塔法·阿卜杜勒卡里姆 兰登·诺里斯 

鬼吹灯之龙岭迷窟

潘粤明 张雨绮 姜超 高伟光 佟磊 周晓鸥 胡明 王奎荣 钱波 舒耀瑄 高雄 左右 陈友旺 李咨墨 张继南 纪海星 李宗霖 王铁山 杜子蓝 潘双宾 杨二宝 温瑞虎 艾宝良 杨旭 张景然 苏伊可 李一情 王文涛 惠王军 王建国 焦鹏 秦子涵 郭玉英 曹宝林 马瑞晴 夏卫国 伦思琦 曹麦顺 韩龙瑄 于蓝 周大庆 张宝君 刘欣刚 许敏 吴永杰 包蕾 于晓婷 高雨竹 谢尔盖 Nikki YVES 马修 娜塔丽 安娜 李丹妮 

孤国春秋：七王必死

The Last Kingdom: Seven Kings Must Die 

敢死队

西尔维斯特·史泰龙 李连杰 杰森·斯坦森 埃里克·罗伯茨 

弓蕉园的秘密

陈妤 刘倩妏 孙绽 徐宇霆 

国家宝藏

尼古拉斯·凯奇 黛安·克鲁格 贾斯汀·巴萨 肖恩·宾 强·沃特 哈威·凯特尔 克里斯托弗·普卢默 大卫·达耶·费舍尔 斯图华特·芬雷-麦克勒兰 欧勒格·塔克塔罗夫 Stephen A. Pope 安妮·帕里西 马克·佩雷格里诺 阿曼德·里斯科 埃里克·金 

敢死队2

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特 

钢琴家

艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 艾米莉娅·福克斯 米哈乌·热布罗夫斯基 埃德·斯托帕德 穆琳·利普曼 弗兰克·芬莱 茱莉亚·蕾娜 杰西卡·凯特·梅耶尔 理查德·赖丁斯 

柜魔

夜魔 鬼出柜 凶门恶煞 

哥斯拉

马修·布罗德里克 让·雷诺 玛丽亚·皮提罗 汉克·阿扎利亚 凯文·杜恩 

公主日记

朱莉·安德鲁斯 安妮·海瑟薇 埃克托尔·埃利松多 希瑟·玛塔拉佐 曼迪·摩尔 卡罗琳·古多尔 罗伯特·舒瓦兹曼 伊瑞克·冯·迪滕 帕特里克·约翰·弗吕格 肖恩·奥布赖恩 吴珊卓 凯瑟琳·马歇尔 明迪·布尔瓦诺 金姆利·史密斯 伊丽莎白·古登拉特 Tamara Levinson 莱诺尔·托马斯·道格拉斯 Cassie Rowell 托德·劳 乔尔·麦克拉里 克莱尔·塞拉 邦妮·阿伦斯 朱莉·帕丽斯 简·莫里斯 罗伯特·格劳蒂尼 Gwenda Perez 芭芭拉·马歇尔 山姆·丹诺夫 特雷西赖纳 

鬼也笑

李国煌 王雷 

怪物猎人

米拉·乔沃维奇 托尼·贾 山崎紘菜 朗·普尔曼 

鬼来电

莎妮·索萨蒙 爱德华·伯恩斯 阿祖拉·斯凯 安娜·克劳迪亚·塔兰孔 雷·怀斯 

感恩节

恐怖感恩劫 血腥假期 

鬼咬鬼(粤)

Encounter of the Spooky Kind II