回归之路

本·阿弗莱克 詹妮娜·加万卡 麦可拉·沃金丝 瑞秋·卡帕尼 艾尔·马德里加尔 海耶斯·麦克阿瑟 阿夫拉姆·D·于斯特 泰勒·奥马利 马修·格拉夫 托德·斯塔什维克 玛琳娜·福特 英卡·基特 格林·特鲁曼 梅尔文·格雷格 TK·卡特 卢卡斯·盖奇 杰雷米·拉特福德 小索尔·韦雷斯 克里斯·布鲁诺 克里斯汀·霍恩 布兰登·威尔逊 艾德琳·冈野 尼科·戴维 汤姆·阿齐迪肯 杰·阿布多 查德·芒廷 谢伊·朗德特里 曼尼·斯特里茨 桑蒂尔·亚历克西斯·瓦奎兹 小阿曼多·杜邦 丹·格伦伯格 布莱恩·纳什 

美人皮

韩栋 张予曦 王艺曈 李若天 肖向飞 陶慧敏 温海波 

秘密动物园

安宰弘 姜素拉 朴英奎 金成伍 全余赟 朴赫权 

阿特米斯的奇幻历险

费迪亚·肖 罗拉·麦克唐纳 乔什·加德 侬索·阿诺斯 科林·法瑞尔 朱迪·丹奇 迈克尔·劳斯 西蒙妮·柯比 菲尼安·达夫·列侬 杰拉德·霍兰 埃莉诺·德·罗汉 康纳·麦克尼尔 阿德里安·斯卡伯勒 约书亚·麦圭尔 马特·杰瑟普 萨莉·梅瑟姆 杰克 ·戴维斯 尼基什·帕特尔 威廉·莫斯里 哈密斯·麦克尔 泰勒·詹姆斯 哈利·莱斯特·史密斯 阿伊莎·安托万 Gavin Esler 汉娜·弗林 周洪 丹尼尔·厄根 露丝·霍洛克斯 劳伦斯·金兰 让-保罗·李 安东尼奥·曼奇诺 尼克·欧文福特 彼得·佩德罗 

狙击精英：绝路反击

查德·科林斯 秋元才加 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯 Ryan Robbins 洛奇林·莫罗 迈克尔·琼森 C.恩斯特·哈斯 Sean Kohnke Sasha Piltsin 

卡拉什尼科夫

奥尔佳·勒曼 亚瑟·斯莫里亚尼诺夫 尤里·鲍里索夫 

武动乾坤：涅槃神石

王珞嘉 李觅尔 张亚奇 黎真安 昆仑 程涛 张集骏 周卓 于鹏 

狄仁杰之飞头罗刹

杨恭如 罗立群 李若希 沈鑫 张春仲 郑文森 

一呼百应

李滨 大力 费馨洁 魏震 

孙悟空大战盘丝洞

陈浩民 罗家英 林子聪 火星 云千千 甄琪 常钰词 解斯童 文凯玲 余澜 

狩猎的时间

李帝勋 安宰弘 崔宇植 朴海秀 朴正民 裴济基 赵成夏 

包青天之诡墓空棺

郑国霖 陈梦希 袁福福 吴名 岳冬峰 

之后2

约瑟芬·兰福德 赫洛·费因斯-提芬 迪伦·斯普罗斯 塞尔玛·布莱尔 查理·韦伯 坎迪丝·阿科拉 路易丝·隆巴德 沙恩·保罗·麦吉 塞缪尔·拉森 罗伯·艾斯特斯 迪伦·阿诺德 伊南娜·萨尔基斯 皮亚·米尔 克里麦·威斯特博克 哈迪扎·里德·桑德尔 本杰明·韦弗 玛丽索尔·科雷亚 

砍人快乐

凯瑟琳·纽顿 文斯·沃恩 阿兰·卢克 凯蒂·芬内朗 米切尔·霍格 尤赖亚·谢尔顿 米莎·奥舍罗维奇 梅丽莎·科拉佐 凯利·拉莫尔·威尔逊 汉娜·拉塞尔 布鲁克·杰伊·泰勒 达娜·德罗里 塞莱斯特·奥康纳 查尔斯· 

火云邪神之降龙十八掌

梁小龙 元秋 恬妞 杨博潇 李俊麟 金迪 余薇薇 

极限网红

罗南·鲁宾斯坦 霍兰·罗登 丹泽尔·惠特克 金贝利·奎恩 基根·艾伦 

沉默

尼古拉·科斯特-瓦尔道 卡勒布·埃尔斯沃斯·克拉克 乔什·克鲁达斯 安娜贝拉·沃丽丝 扎恩·迈克拉农 赫洛·费因斯-提芬 丽莎·克罗马蒂 利兰·阿西内瓦 凯拉·杜蒙 肖恩·史密斯 杰森·贾兹拉维 布里埃尔·罗比拉德 梅兰妮·斯科洛凡诺 夏洛特·林赛·马荣 帕特里克·加洛 莎农·卡诺瓦斯 

女鬼桥

乔湲媛 张寗 林哲熹 严正岚 孟耿如 谢毅宏 葛丞 吕洋子 

怒海狂蛛

王阳明 郑人硕 柯佳嬿 李康生 李李仁 连凯 谢沛恩 春风 九孔 黄小沣 

新咒怨(美版)

安德丽娅·赖斯伯勒 德米安·比齐尔 约翰·赵 林·沙烨 贝蒂·吉尔平 威廉姆·赛德勒 杰基·韦佛 塔拉·维斯特伍德 佐伊·费什 弗兰基·费森 南希·索瑞尔 乔尔·加兰 布拉德利·索茨基 埃内斯托·格里菲思 

致所有我曾爱过的男孩2

诺亚·琴蒂内奥 拉娜·康多 乔丹·费舍 贾娜尔·帕里希 罗斯·巴特勒 约翰·考伯特 埃米利娅·巴拉纳茨 安娜·卡思卡特 特雷佐·马霍洛 吉尔·莫里森 霍兰德·泰勒 莎拉尤·拉奧 

来玩

艾奇·罗伯逊 吉莉安·雅各布斯 小约翰·加拉赫 温斯洛·费格雷 杰登·马林 加文·麦基弗·赖特 蕾切尔·威尔森 阿拉娜·阿什利·马奎斯 达尔默·阿泽德 伊斯汗·莫里斯 

2067

柯蒂·斯密特-麦菲 瑞恩·柯万腾 德波拉·梅尔曼 利安娜·瓦尔斯曼 安迪·麦克菲 达米安·瓦尔谢·霍林 芬恩·利特 Matt Testro 亚伦·格伦尼 Sana a Shaik Rachael Wegener Checc Musolino 

应承

冯远征 李滨 于非非 岳红 戴玥 雷恪生 

我的女友是机器人

包贝尔 辛芷蕾 魏翔 刘冠麟 王艺诺 

真心半解

莉娅·刘易斯 丹尼尔·迪默 艾丽克西斯·勒梅尔 沃尔夫冈·诺沃格拉茨 邹兆龙 贝琦·安·贝克 恩里克·穆西安诺 麦金太尔·狄克逊 凯瑟琳·科廷 亚历克·廷彻 邦妮·弗兰纳里 泰勒·克罗泽 斯潘塞·沃瓦克 帕特里克·约翰逊 加比·萨默斯 亚历山卓·巴格特 马克·德巴格 乔纳·福尔肯 

血腥地狱

本·奥图尔 梅格·弗雷泽 卡罗琳·克雷格 马修·桑德兰 Travis Jeffery Jack Finsterer David Hill 约书亚·布伦南 阿什丽·罗尔拜克 Sophia Emberson-Bain Ryan Tarran Scott George Daniel Weaver 布拉德·麦克默里 Sean Lynch 吉姆·克诺贝洛赫 丽莎·加赛德 乔伊·维埃拉 克雷格·英汉姆 

魔法教母

朱恩·斯奎布 吉莉恩·贝尔 Sonia Manzano 卡尔利斯·布克 简·库丁 艾丽卡·帕克斯 伊莎贝尔·麦克纳马拉 欧嘉·梅雷迪斯 斯蒂夫妮·韦尔 蒂姆·斯蒂罗兹 克里斯·埃弗里特 桑地亚哥·卡布瑞拉 亚提米丝·帕博达尼 乌特卡什·安邦德卡尔 艾拉·菲舍尔 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 内尔松·阿森西奥 大卫·布肯德尔 珍妮尔·费格利 

世界奇妙物语 2020夏季特别篇

广濑爱丽丝 宫川一朗太 山口香绪里 关惠美 杏 松下洸平 白洲迅 伊藤英明 

欧洲歌唱大赛：火焰传说

威尔·法瑞尔 瑞秋·麦克亚当斯 丹·史蒂文斯 皮尔斯·布鲁斯南 黛米·洛瓦托 米卡埃尔·佩斯布兰特 格拉汉姆·诺顿 詹米·德米特鲁 娜塔希亚·德米特里厄斯 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 托马斯·勒马尔奎斯 妮娜·道格·菲利普斯多提 梅丽桑蒂·马休特 巴比·洛克伍德 比约恩·西鲁·哈瑞森 埃莱娜·卡多纳 埃琳娜·沙雷 露丝·霍洛克斯 卡加莎·莫翰玛 古德蒙杜尔·托瓦德松 伊莲娜·艾尔米纳斯 约翰·G·约翰森 朱利安·米勒 阿恩蒙杜尔·恩斯特·比约恩森 丹尼尔·厄根 杰森· 莱恩斯 

大神猴1降妖篇

谢苗 王歆霆 林禹 金雅娜 易正福 九孔 莫美林 赵铁英 

寄生异形

奥莎娜·阿金什那 费奥多尔·邦达尔丘克 彼得·费奥多罗夫 安东·瓦西利耶夫 阿列克谢·杰米多夫 维塔丽雅·科尔尼扬科 

从不，很少，有时，总是

茜德尼·弗拉尼根 塔莉娅·莱德 西奥多·佩尔兰 瑞安·艾戈尔德 莎伦·凡·艾腾 德鲁·塞尔策 Kim Rios Lin Brett Puglisi Lester Greene Carolina Espiro Amy Tribbey Brian Altemus Guy A. Fortt Aurora Richards Deepti Menon 

超能追缉

纳特·沃尔夫 Priyanka Bose Iben Akerlie Ravdeep Singh Bajwa 亚瑟·哈卡拉赫蒂 Ania Nova Sveinung Augestad Oddrun Valestrand Sunniva Lind Høverstad 珀·埃吉尔·埃斯克 Per Frisch Kai Kolstad Rødseth Niko Rusakov Alexander Zwart Martin Grid Toennesen Slawomir Poplawski 

喜从天降

柯宇纶 张允曦 曾之乔 陈竹昇 张少怀 刘冠廷 林美秀 廖峻 方季韦 白静宜 

喜宝

郭采洁 张国柱 高仁 李彦漫 曹恩齐 高姝瑶 黎燕珊 赵雪芹 

坏总统

艾迪·格里芬 Dawna Lee Heising 贾斯汀·沉卡罗 乔斯·罗赛特 Paul Lauden 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

雪怪惊魂

Robert Berlin 

恶棍之都

兰尼克·加特里 斯坦尼斯拉斯·莫哈 卡里斯 大卫·贝利 帕特里克·卡塔利佛 让·雷诺 茂萨·马斯克里 卡特琳·马沙尔 法朗西斯·瑞纳德 埃里卡圣 琥珀·彼得里 珍妮·布尔诺 芭芭拉·欧普索玛 塞德里克·阿皮耶托 安吉尔·巴斯特加 克劳迪娅·卡汀娜 达尼 艾瑞克·艾伯纳尼 热拉尔·朗万 

斗战胜佛之大圣之泪

张馨予 周柏豪  许圣楠 宋文作 

国际搜查

郭度沅 金大明 金熙元 金相浩 

动物园先生

李星民 裴正南 葛素媛 金瑞亨 

汉密尔顿

林-曼努尔·米兰达 小莱斯利·奥多姆 戴维德·迪格斯 芮妮·戈兹贝里 菲莉帕·苏 乔纳森·格罗夫 克里斯·杰克逊 贾思敏·赛法斯·琼斯 奥基里特·奥诺多瓦 安东尼·拉莫斯 卡利·贝蒂奥尔 阿丽亚娜·德博斯 霍普·伊斯特布鲁克 西德尼·詹姆斯·哈考特 萨莎·赫金斯 伊弗雷姆·赛克斯 

侠盗

梅根·福克斯 菲利普·文切斯特 格雷格·克列克 布兰登·奥雷 杰西卡·萨顿 肯尼思·霍 亚当·迪康 塔梅尔·伯贾克 卡利·泰勒 李-安妮·莱本伯格 

精神错乱

罗素·克劳 凯伦·皮斯托里斯 加布里埃尔·贝特曼 吉米·辛普森 奥斯汀·麦肯齐 朱丽叶·乔伊纳 斯蒂芬·路易斯·格拉什 安妮·雷登 德文·泰勒 西尔维娅·格雷丝·克里姆 维维安·弗莱明·阿尔瓦雷斯 萨曼莎·博利厄 露西·浮士德 谢丽尔·布朗 迈克尔·帕帕约翰 格蕾琴·科尔纳 唐娜·杜普兰提尔 布雷特·斯姆兹 安德鲁·莫尔加多 戈登·德克海默 蒂莫西·辛里奇斯 

世界奇妙物语 2020秋季特别篇

森田一义 广濑铃 滨田岳 高桥克实 大竹忍 吉川爱 成海璃子 堀内敬子 岐洲匠 横田真悠 夏子 冈崎纱绘 コロッケ 

如果声音不记得

章若楠 孙晨竣 王彦霖 严屹宽 左小青 张瑶 郭姝彤 

天启大爆炸

郭晋东 黄柳嫣 梁家仁 邓威 脑门额尔德尼 

孤身

朱尔斯·威尔科克斯 马克·门查卡 安东尼·希尔德 Jonathan Rosenthal Laura Duyn Nico Floresca Max Huskins Shelly Lipkin Brenton Montgomery Betty Moyer Katie O Grady Emily Sahler 

荞麦疯长

马思纯 钟楚曦 黄景瑜 王砚辉 王阳明 辛鹏 高叶 李解 杨一威 木幡龙 张建亚 吴超 牛银红 王梓尘 李玮珽 任洛敏 张劲 邵胜杰 王家强 胡允柘 薇薇 蒋靓栖 卓煜茜 何磊 张晶晶 严丰 克洛伊 

世界新闻

汤姆·汉克斯 海伦娜·泽格尔 伊丽莎白·玛维尔 雷·迈克金农 梅尔·温宁汉姆 尼尔·桑迪兰兹 楚克武迪·武吉 托马斯·弗兰西斯·墨菲 米歇尔·坎贝尔 弗莱德·赫钦格 迈克尔·安盖洛·科维诺 斯塔福德·道格拉斯 J·内森·西蒙斯 斯蒂芬妮·希尔 布兰登·韦德纳 汤姆·阿斯特 安迪·卡斯特利奇 克林特·奥本钦 

绝命鳄口

杰西卡·麦克娜美 卢克·米切尔 阿玛莉·沃德 安东尼·J·夏普 本杰明·霍特杰斯 J·玛 菊池润美 林恩·罗斯 

盗墓同盟

李帝勋 赵宇镇 申惠善 林元熙 

绝密档案

西奥·詹姆斯 斯塔西·马汀 罗娜·迈特拉 彼得·费迪南多 莉娅·威廉姆斯 托比·琼斯 Richard Glover Hans Peterson Hadisha Sovetova Imre Csók Norbert Botszki Eliza Winter Rothery Chris Schubert Timea Maday Kinga Ami Masamitsu 杰瑞米·惠勒 

湖畔酒店

李世荣 朴智英 朴孝朱 

老爹特烦恼

陈冰 吴英哲 赵一霖 王丽娜 许吴彬 刘坤 靳佩姗 

不可抗拒

史蒂夫·卡瑞尔 罗丝·伯恩 麦肯兹·戴维斯 娜塔莎·雷昂 克里斯·库珀 托弗·戈瑞斯 黛博拉·梅辛 威尔·萨索 布伦特·塞克斯顿 伊芙·戈登 艾伦·艾森伯格 杰森·戴维斯 C·J·威尔逊 查尔斯·格林 威廉·托卡斯基 帕蒂·舍尔哈斯 Steve Barnes 皮特·布里斯 埃莫·欧文斯 Rick Yudt Sasha Morfaw Annie Cook Jason Vendryes 蕾丝·拉雷比 罗伯特·廷斯利 Jen Nikolaisen Andrea Frankle 

猫狗大战3：爪爪集结！

梅丽莎·劳奇 马克思·格林菲尔德 乔治·洛佩兹 Callum Seagram Airlie 莎拉·吉尔斯 Kirsten Robek John Murphy Paul Dobson 加里·切克 迈克尔·登杰菲尔德 Michael Meneer Andy Thompson Matt Afonso James Rha Pauline Newstone 安德莉亚·利布曼 

大力出奇迹

肖鼎臣 张心怡 邢瀚卿 张晔 耿一正 刘博深 秦龙