家和万事惊(粤)

A Home with a View 

关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

超意神探(粤)

Suspect 

出租家人(粤)

We Are Family 

杀手之王(粤)

The Contract Killer The Hitman 

喜爱夜蒲2

连诗雅 关楚耀 沈震轩 刘羽琦 陈伟成 陈静仪 松冈李那 何浩文 

赌神2(粤)

God of Gamblers Return God of Gamblers 2 

还是觉得你最好2

饭戏攻心2 Table for Six 2 

窃听风云3(粤)

Overheard 3 

冲锋队之怒火街头(粤)

EU冲锋队 Big Bullet Chong feng dui nu huo jie tou EU Strike Force Emergency Unit: Angry Fire Street Corner 

功夫(粤)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

叶问3

甄子丹 迈克·泰森 张晋 熊黛林 谭耀文 吴千语 喻亢 郑则仕 梁家仁 张继聪 陈国坤 刘以达 宗菲 曹操 王实 崔璨 刘艺菲 

喜爱夜蒲3

许亦妮 林德信 廖羽翘 何佩瑜 郭颖儿 

暗杀风暴(粤)

死亡通知单之暗黑者 死亡通知单 死亡通知单：暗黑者 死亡通知单暗黑者：首部曲“双雄会” Death Notice 

金手指(粤)

The Goldfinger 

临时劫案(粤)

临时械劫 Rob N Roll Rob & Roll 

潜行(粤)

将进酒 I Did It My Way 

鹿鼎记(粤)

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

飞龙猛将(粤)

成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保 

黑社会2：以和为贵（粤）

黑社会2 Election 2 

2046

梁朝伟 章子怡 王菲 木村拓哉 巩俐 刘嘉玲 张震 张曼玉 董洁 通猜·麦金泰 萧炳林 吴廷烨 张睿羚 

叶问2：宗师传奇（粤）

叶问2 Ip Man 2 Yip Man 2 

僵尸大时代

千年僵尸王 僵尸大行动 The Era of Vampire Tsui Hark‘s Vampire Hunters 

不日成婚2(粤)

Ready or Rot 

百星酒店(粤)

Hotel Deluxe 

精装难兄难弟(粤)

Those Were the Days 

不是你不爱你(粤)

Love at First Lie 

龙虎门(粤)

龙虎三皇 Dragon Tiger Gate 

无间道2(粤)

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红 

唐伯虎点秋香(粤)

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹 

导火线(粤)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰 

寒战(粤语)

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超 

#PTGF出租女友

赵善恒 邓月平 岑珈其 郭奕芯 张沛乐 

色，戒

梁朝伟 汤唯 陈冲 王力宏 庹宗华 朱芷莹 高英轩 柯宇纶 阮德锵 钱嘉乐 苏岩 何赛飞 宋茹惠 樊光耀 卢燕 刘洁 余娅 王琳 王侃 竹下明子 阿努潘·凯尔 

阖家辣

Chilli Laugh Story 

92黑玫瑰对黑玫瑰(粤)

黑蔷薇对黑蔷薇 92 Legendary La Rose Noire 

富贵列车(粤)

Millionaires’ Express Shanghai Express 

反贪风暴之加密危机(粤)

Crypto Storm 

大贏家

许冠杰 谢霆锋 苏有朋 林心如 麦嘉 容祖儿 吴辰君 黄百鸣 许冠英 吕有慧 焦媛 

烈火战车2：极速传说(粤)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

东邪西毒(粤)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

大话西游之大圣娶亲(粤)

周星驰 吴孟达 朱茵 蔡少芬 蓝洁瑛 莫文蔚 罗家英 刘镇伟 陆树铭 李健仁 

家有喜事

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 毛舜筠 李香琴 关海山 高志森 谷德昭 李丽珍 黄霑 黄光亮 何佩儿 

杀破狼(粤)

甄子丹 洪金宝 任达华 廖启智 吴京 洪天明 张智尧 夏韶声 

至尊无上II之永霸天下(粤)

刘德华 吴倩莲 王杰 黄秋生 陈法蓉 王霄 刘兆铭 刘江 李兆基 

大师兄(粤语)

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰 

矮仔多情

王祖蓝 徐子珊 贾晓晨 杨颖 黄婉伶 梅小惠 张继聪 阮兆祥 熊黛林 周秀娜 官恩娜 陈嘉佳 孙慧雪 吴佩珊 虞佩仪 

僵尸叔叔

午马 钱嘉乐 李丽珍 陈友 元华 王玉环 

摩登保镖

许冠文 许冠杰 许冠英 冯淬帆 黄造时 

断网(粤语)

断网24小时 Cyber Heist Disconnect'd 

流水落花(粤)

Lost Love 

至尊三十六计之偷天换日(粤)

将计就计 The Sting 2 Perfect Exchange 

妖怪都市(粤)

妖兽尸王 Wizard’s Curse 雌雄僵尸 

扎职2(粤)

扎职2：江湖陌路 Triad 2 The Brotherhood Of Rebel 

西游记之大闹天宫(粤)

大闹天宫3D版 The Monkey King The Monkey King: Havoc in Heavens Palace Monkey Magic: The Birth of Sun Wukong Journey to the West: Havoc in Heaven 

夜校

One Night at School 

猪扒大联盟(粤)

The Irresistible Piggies 

流氓公仆(粤)

Cop Of The Town Cops in the Town 

男与女(粤)

Hong Kong  Hong Kong 

无间道3：终极无间(粤)

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明